Job Description
Job Description
Job Description
We are seeking detail-oriented, time-sensitive Multilingual Proofreaders to support a large-scale public sector project in Los Angeles County. This role is based in Los Angeles and involves reviewing and proofreading translated materials to ensure accuracy, consistency, and adherence to provided guidelines.
All staff must be highly organized, dependable, and able to work efficiently in a fast-paced, deadline-driven environment. Candidates must be fluent in English and fluent in at least one of the required languages listed below. The ability to read, write, and speak the target language at a professional level is required.
This is a temporary assignment supporting critical public service operations. Candidates must be comfortable working in an office environment and following strict confidentiality and quality standards.
Responsibilities:
- Review translated documents for accuracy, grammar, and formatting
- Ensure translations align with provided style guides and project requirements
- Identify and flag errors, inconsistencies, or unclear language
- Work under tight deadlines with a high level of accuracy
- Follow confidentiality and data-handling guidelines
- Collaborate with project coordinators and quality control staff as needed
Qualifications:
- Fluency in English and at least one target language (read, write, speak)
- Strong attention to detail and time management skills
- Ability to follow written guidelines and instructions
- Comfortable working in an office environment
- Prior proofreading, translation, QA, or clerical experience preferred
- Reliable and punctual
Languages Needed (Current Hiring Needs)
You are hiring one Multilingual Proofreader per language for the following:
- Armenian
- Bengali
- Burmese
- Cantonese
- Mandarin
- Farsi (Persian)
- Gujarati
- Hindi
- Indonesian
- Japanese
- Khmer (Cambodian)
- Korean
- Mongolian
- Russian
- Spanish
- Tagalog (Filipino)
- Telugu
- Thai
- Vietnamese