Bilingual RN Case Manager (Field-Based) - Los Angeles, CA

Job Description

Job Description

Job Summary

VONA is seeking a Bilingual Registered Nurse (RN) Case Manager to support injured workers throughout the Los Angeles metropolitan area. This field-based role requires fluency in English and Spanish to effectively communicate with injured workers, medical providers, employers, and insurance partners. The RN Case Manager will independently coordinate medical care, advocate for recovery, and support safe and timely return-to-work outcomes.

Key Responsibilities

• Independently assess injured workers’ medical conditions and develop coordinated treatment plans

• Communicate fluently in English and Spanish with injured workers and care teams

• Coordinate and attend medical appointments throughout Los Angeles and surrounding communities

• Collaborate with physicians, therapists, employers, and insurance representatives

• Serve as a liaison and advocate for injured workers during recovery and return-to-work

• Recommend job duty modifications based on medical restrictions and functional assessments

• Interpret and explain medical instructions clearly to injured workers and families

• Ensure compliance with workers’ compensation regulations, HIPAA, and company policies

• Maintain accurate documentation, case notes, and monthly progress reports

• Exercise independent clinical judgment on complex and evolving cases

Required Qualifications

• Active Registered Nurse (RN) license (California or compact-eligible)

• Fluent in English and Spanish – required

• Prior experience in case management (workers’ compensation strongly preferred)

• Strong knowledge of medical terminology and clinical practices

• Experience in hospital, rehabilitation, occupational health, or workers’ comp settings

• Ability to work independently in a field-based role

• Strong organizational, time management, and communication skills

Preferred Qualifications

• Certified Case Manager (CCM) certification

• Experience working with diverse or multilingual patient populations

• Knowledge of California workers’ compensation processes

Why Join VONA

At VONA, we are passionate about supporting injured workers and helping them return to work safely and confidently. Our team values clinical expertise, independence, and compassion, and we empower our RN Case Managers to make a meaningful impact every day.

Work Location

• Field-based position covering Los Angeles and surrounding areas

• Local travel required for medical appointments and employer meetings

Equal Opportunity Employer

VONA is an equal opportunity employer and values diversity in the workplace.

Powered by JazzHR

NIc910HuT6